Выберите проект, которым уже пользуетесь, и сначала прочитайте руководство для участников. Хорошая первая задача имеет воспроизводимый дефект, небольшой ожидаемый результат и активного сопровождающего.
До большого изменения напишите короткий комментарий с предложенным решением. Это не формальность: вы проверите, актуальна ли проблема и совпадает ли подход с планами проекта.
В PR объясните причину, приложите проверку и не смешивайте форматирование со смысловой правкой.